広島市Hiroshima-shi
"L'agressivité de la force est parfaitement désintéressée ; immotivée; elle ne veut que son vouloir ; elle est le pur irrationnel."
-Milan Kundera
L'Art du Roman, 1986
Première partie, chapitre 5
"The aggressivity of force is thoroughly disinterested; unmotivated; it wills only its own will; it is pure irrationality."
Trans. Linda Asher, The Art of the Novel, Part One, Section Five
1988
-Milan Kundera
L'Art du Roman, 1986
Première partie, chapitre 5
"The aggressivity of force is thoroughly disinterested; unmotivated; it wills only its own will; it is pure irrationality."
Trans. Linda Asher, The Art of the Novel, Part One, Section Five
1988
No comments:
Post a Comment